
الرسائل المعكوسة (backmasking) هي ممارسة تسجيل صوت أو رسالة بحيث لا يكون لها معنى إلا عند تشغيل المقطوعة بالعكس. بالأمام، تكون كلامًا غير مفهوم أو مجرد جزء من الموسيقى. اعكسها، فتظهر كلمة أو عبارة أو مؤثر. إنها واحدة من أقدم الحيل في الموسيقى المُسجَّلة، وهي وراء عقود من أساطير "الرسائل المخفية".
باختصار: الرسائل المعكوسة حقيقية كـ أسلوب، لكن الغالبية العظمى من "الرسائل السرية" التي يدّعي الناس العثور عليها عرضية. أدمغتنا آلات لمطابقة الأنماط، وبمجرد أن يخبرك أحدهم بما تستمع إليه، ستسمعه بكل تأكيد.
انطلق الأسلوب في الستينيات بمجرد أن سهّل شريط البكرة قلب تسجيل وإعادة لصقه. يُنسب إلى The Beatles عادةً أول استخدام متعمد على تسجيل بوب: الأداء الصوتي المعكوس في نهاية "Rain" عام 1966. بعد ذلك، أصبح الصوت المعكوس لعبة استوديو للجميع من Jimi Hendrix إلى Pink Floyd.
في أواخر السبعينيات والثمانينيات، ادّعت بعض الجماعات الدينية أن فرق الروك تخفي أوامر شيطانية في أغانيها، لا تُسمَع إلا عند تشغيلها بالعكس. وكانت أغنية "Stairway to Heaven" لـ Led Zeppelin المثال الأبرز. وصلت الادعاءات إلى المجالس التشريعية للولايات الأمريكية، وانغمست بعض الفرق في الجدل: أضافت Electric Light Orchestra وغيرها رسائل معكوسة حقيقية، أحيانًا تسخر من الاتهامات مباشرةً.
لم يجد الباحثون الذين درسوا الأمر أي دليل على أن المستمعين يمكنهم فهم الكلام المُشغَّل بالعكس، ناهيك عن أن يتأثروا به. تُعامَل "الرسائل" في Stairway والأغاني المشابهة الآن عمومًا كصدفة مضافًا إليها الإيحاء، ظاهرة قريبة من رؤية الوجوه في الغيوم.
هذا هو الجزء الممتع. عند التشغيل بالعكس، يبدو الكلام الحقيقي عادةً كهراء. لكن لحظة أن تقرأ "ترجمة" أولًا، يهيّئ دماغك نفسه ويتحول الهراء إلى تلك الكلمات بالضبط. إنها النسخة الصوتية من البارايدوليا. وهذا أيضًا سبب جعل الرسائل المعكوسة حيلة حفلات رائعة: أعطِ صديقًا عبارة ليستمع إليها، شغّل المقطع، وراقبه يسمعها فورًا.
لست بحاجة إلى استوديو. ضع أغنية أو صوتك في تطبيق عكس، اقلبه، واستمع. يشرح دليلنا خطوة بخطوة لتشغيل أي أغنية بالعكس ذلك، لكنه حقًا مجرد بضع نقرات.
نعم. إنه أسلوب تسجيل حقيقي يُوضَع فيه الصوت عمدًا بحيث يُسمَع عند تشغيل الأغنية بالعكس. لكن معظم "الرسائل المخفية" المزعومة عرضية ولا تبدو ككلمات إلا لأن أدمغتنا تملأ الفراغات.
تشمل الأمثلة المتعمدة أغنية "Rain" لـ The Beatles، و"Fire on High" لـ ELO، و"Empires Dance" لـ Pink Floyd. أما أشهر الادعاءات، "Stairway to Heaven" لـ Led Zeppelin، فتُعتبر على نطاق واسع صدفة لا رسالة مزروعة.
لا يوجد دليل علمي على أن الصوت المعكوس يؤثر على السلوك. وجدت الدراسات أن المستمعين لا يعالجون الكلام المعكوس، لذا لم يكن لذعر الثمانينيات أي تأثير قابل للقياس.
استورد الأغنية إلى تطبيق مثل Reverse Audio، انقر لعكسها، وشغّلها. يمكنك المقارنة بين النسختين الأصلية والمعكوسة للاستماع إلى أي شيء يبدو ككلمات.